Aufgrund irgend eines Defekts ließ sich ein Aegis Projekt nicht auf die normale Weise reimportieren, ein Kopiervorgang in mein Basisverzeichnis schlug auch fehl. Als Alternative erstelle ich einfach ein neues Projekt und kopiere meine Projektfiles in das Verzeichnis hinein.
Mittels aegis -npr (siehe man aenpr) wird also das Projekt initialisiert und dann durch das Backup überschrieben.
Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auch in meinem Buch über Subversion / SCM

Sie können das Buch direkt bei Lulu bestellen: http://www.lulu.com/content/hardcover-buch/x-itec-press-linuxbsd-band-5-scm/877957